Just Me
O mundo gira, as cores brilham a todo instante em meus olhos,
a música me toma por completo, sinto a batida e começa.
Meu corpo já reage a cada som,
meus pés estão tentando achar um ritmo,
e nada mais me importa ali, somente eu e a música.
Nem eu mesma sei o que é isso,
e também não estou preocupada em tentar entender agora.
Na verdade, não quero mais entender nada.
Não quero mais saber de nada,
e muito menos de alguém.
[refrão]
Just me.
Meu corpo, e a batida alta em meus ouvidos.
Festa.
E por algumas horas não lembrei de você,
não me importei com você, nem ao menos queria ver você.
Minha vida poderia ser assim, uma festa,
meus pensamentos então estariam livres,
minha cabeça estaria livre e o melhor,
eu estaria livre.
Solo Yo
El mundo gira, los colores brillan constantemente en mis ojos,
la música me envuelve por completo, siento el ritmo y comienza.
Mi cuerpo reacciona a cada sonido,
mis pies intentan encontrar un ritmo,
y en ese momento nada más importa, solo yo y la música.
Ni siquiera yo misma sé qué es esto,
y tampoco estoy preocupada por tratar de entenderlo ahora.
En realidad, ya no quiero entender nada.
No quiero saber más de nada,
y mucho menos de alguien.
[coro]
Solo yo.
Mi cuerpo, y el ritmo alto en mis oídos.
Fiesta.
Y por unas horas no pensé en ti,
no me importaste, ni siquiera quería verte.
Mi vida podría ser así, una fiesta,
mis pensamientos estarían libres,
mi mente estaría despejada y lo mejor,
yo estaría libre.
Escrita por: Amanda Roldan