Obrigado meu amigo
Existem momentos na vida,
Em que a gente pensa que vai perecer,
Tudo fica muito escuro e não há luz,
Sofrimentos incessantes
E dores que parecem só aumentar
O medo então começa a me dominar
Então se vão as minhas forças
E sinto que assim não vou suportar,
Meus recursos fracos nada podem mais,
Ergo as minhas mãos e clamo
Ao Deus que pode me socorrer
Cansei de lutar, Ele vem e luta por mim
Esqueço o que sou, o que posso
E o que os outros podem fazer,
Pois Cristo é meu amigo
E sempre está comigo
E quando a nuvem negra
Se afasta e já vai longe só posso dizer
Obrigado meu amigo
Então se vão as minhas forças
E sinto que assim não vou suportar,
Meus recursos fracos nada podem mais,
Ergo as minhas mãos e clamo
Ao Deus que pode me socorrer
Cansei de lutar Ele vem e luta por mim
Esqueço o que sou, o que posso
E que os outros podem fazer,
Pois Cristo é meu amigo
E sempre está comigo
E quando a nuvem negra
Se afasta e já vai longe
Só posso dizer obrigado meu amigo
Obrigado Senhor, obrigado Jesus,
Obrigado meu grande amigo
Obrigado Senhor, Obrigado Jesus,
Obrigado meu grande amigo.
Gracias, mi amigo
Existen momentos en la vida,
En los que uno piensa que va a perecer,
Todo se vuelve muy oscuro y no hay luz,
Sufrimientos interminables
Y dolores que parecen solo aumentar
El miedo entonces comienza a dominarme
Entonces se van mis fuerzas
Y siento que así no podré soportar,
Mis recursos débiles ya no pueden más,
Levanto mis manos y clamo
Al Dios que puede socorrerme
Me cansé de luchar, Él viene y lucha por mí
Olvido quién soy, qué puedo hacer
Y qué pueden hacer los demás,
Porque Cristo es mi amigo
Y siempre está conmigo
Y cuando la nube negra
Se aleja y ya se va lejos solo puedo decir
Gracias, mi amigo
Entonces se van mis fuerzas
Y siento que así no podré soportar,
Mis recursos débiles ya no pueden más,
Levanto mis manos y clamo
Al Dios que puede socorrerme
Me cansé de luchar, Él viene y lucha por mí
Olvido quién soy, qué puedo hacer
Y qué pueden hacer los demás,
Porque Cristo es mi amigo
Y siempre está conmigo
Y cuando la nube negra
Se aleja y ya se va lejos
Solo puedo decir gracias, mi amigo
Gracias Señor, gracias Jesús,
Gracias, mi gran amigo
Gracias Señor, gracias Jesús,
Gracias, mi gran amigo.