Favela
Favela sou eu
Favela é você
Olhar sincero, mundo observador
Diferenciado pelos beneficiados
Somos soltos, e aprendemos no dia-a-dia
A minha mensagem lucida vai entrar na sua vida
Aqui você aprende, aqui você se entende
A sua injustiça não entra na família
Eu tô no construção da minha vida
Pedreiro com cimento de palavras
Concreto e direto!
Favela sou eu
Favela é você
Direta ou indiretamente
Quem chega não consegue esquecer
A crua realidade vai sensibilizar você
Mas a beleza é o sorriso que ela da
Quando te vê
Favela sou eu
Favela é você
Diante de qualquer vacilão
Aqui a lei é diferente, quem faz a lei é a gente
Favela sou eu
Favela é você
Barrio
Barrio soy yo
Barrio eres tú
Mirada sincera, mundo observador
Diferenciado por los beneficiados
Somos libres, y aprendemos día a día
Mi mensaje lúcido entrará en tu vida
Aquí aprendes, aquí te comprendes
Tu injusticia no entra en la familia
Estoy construyendo mi vida
Albañil con cemento de palabras
¡Concreto y directo!
Barrio soy yo
Barrio eres tú
Directa o indirectamente
Quien llega no puede olvidar
La cruda realidad te sensibilizará
Pero la belleza es la sonrisa que ella da
Cuando te ve
Barrio soy yo
Barrio eres tú
Frente a cualquier tonto
Aquí la ley es diferente, la hacemos nosotros
Barrio soy yo
Barrio eres tú
Escrita por: Luthuli Ayodele