Melhor Assim
Foi olhando em seus olhos que vi que te perdi,
Vendo a escuridão chegar,
Não conseguindo mais fugir do caminho que nos trouxe até aqui.
E eu tentava aceitar que ia ser melhor assim,
E que talvez a nossa história não chegasse ao fim, Mas não fui capaz de acreditar...
Mas eu vou lutar pra não me perder mais sem o seu olhar,
E se for ter que ser assim,
Aí sim eu vou saber o que foi melhor pra mim.
Não vou mais pensar se foi melhor assim
E haja o que houver, agora eu vou até o fim
Mesmo sem você estar aqui.
E de novo eu me pego pensando em você,
E é difícil olhar pro lado e não poder te ver
E ter que aceitar
que teve que ser assim.
Mas eu vou lutar pra não me perder mais sem
o seu olhar,
E se for ter que ser assim,
Aí sim eu vou saber o que foi
melhor pra mim.
Não vou mais pensar se foi melhor assim
Haja o que houver, agora eu vou até o fim
Mesmo sem você estar aqui.
Não sei se foi melhor pra você,
Não sei se foi melhor pra mim,
Mas sei que foi o melhor pra nós dois.
E não importa o que eu faça,
não vou mais ter
você de volta nunca mais
Porque, porque...
Não vou mais pensar se foi melhor assim
Haja o que houver, agora eu vou até o fim
Mesmo sem você estar aqui..
Não vou mais pensar se foi melhor assim
Haja o que houver, agora eu vou até o fim
Mesmo sem você estar aqui.
Mejor Así
Fue mirando en tus ojos que vi que te perdí,
Viendo la oscuridad llegar,
Sin poder escapar del camino que nos trajo hasta aquí.
Y trataba de aceptar que iba a ser mejor así,
Y que tal vez nuestra historia no llegaría a su fin, Pero no fui capaz de creer...
Pero voy a luchar para no perderme más sin tu mirada,
Y si tiene que ser así,
Ahí sí sabré lo que fue mejor para mí.
No pensaré más si fue mejor así
Y pase lo que pase, ahora iré hasta el final
Aunque no estés aquí.
Y de nuevo me encuentro pensando en ti,
Y es difícil mirar hacia un lado y no poder verte
Y tener que aceptar
que tuvo que ser así.
Pero voy a luchar para no perderme más sin
tu mirada,
Y si tiene que ser así,
Ahí sí sabré lo que fue
mejor para mí.
No pensaré más si fue mejor así
Pase lo que pase, ahora iré hasta el final
Aunque no estés aquí.
No sé si fue mejor para ti,
No sé si fue mejor para mí,
Pero sé que fue lo mejor para los dos.
Y no importa lo que haga,
no tendré
nunca más de vuelta
Porque, porque...
No pensaré más si fue mejor así
Pase lo que pase, ahora iré hasta el final
Aunque no estés aquí..
No pensaré más si fue mejor así
Pase lo que pase, ahora iré hasta el final
Aunque no estés aquí.