Pobre bicho
Pássaro de rico é canário,
pássaro de pobre é urubu,
rabo de rico é ânus,
e rabo de pobre é cú.
Moça rica é bacana,
moça pobre é xereta,
a periquita da rica é vagina,
a da pobre é buceta.
Rico correndo é atleta,
pobre correndo é ladrão,
ovo do rico é testículo,
e do pobre é culhão.
A esperança do rico vem,
a do pobre já se foi,
a filha do rico menstrua,
a do pobre fica de boi
O rico usa bengala,
o pobre usa muleta,
o rico se masturba,
o pobre bate punheta.
Mas a vida é assim mesmo,
seja no norte ou no sul,
o rico toma champanhe,
e o pobre toma no cú.
Pauvre bête
L'oiseau des riches c'est un canari,
l'oiseau des pauvres c'est un vautour,
le cul des riches c'est un anus,
et le cul des pauvres c'est un trou.
La fille riche c'est une belle,
la fille pauvre c'est une fouine,
la foufoune de la riche c'est un vagin,
celle de la pauvre c'est une chatte.
Le riche qui court c'est un athlète,
le pauvre qui court c'est un voleur,
l'œuf du riche c'est un testicule,
et celui du pauvre c'est un couille.
L'espoir du riche arrive,
celui du pauvre est déjà parti,
la fille du riche a ses règles,
celle du pauvre reste à l'arrêt.
Le riche utilise une canne,
le pauvre utilise une béquille,
le riche se masturbe,
le pauvre se branle.
Mais la vie c'est comme ça,
que ce soit au nord ou au sud,
le riche boit du champagne,
et le pauvre se le prend dans le cul.
Escrita por: Tarlei, Juan. Angela