Gente
Se a carne é feita de sangue
O corpo explode a razão
E a mente cai em pedaços
No fundo do coração
Bebem a cada dia
Mais do mesmo licor
Por mais doce que seja
A vingança, o rancor
Amam-se uns aos outros
E também fazem-se mal
Felizes dormem tranqüilos,
Uma atitude normal
A pele é lisa e salgada
Sensível até o cabelo
Ao toque reage com sangue
E o sangue tem gosto de dor
A alma dói
Mas a carne é que sente
Mergulhando até o fim
E no fim ainda é gente
Gente
Si la carne está hecha de sangre
El cuerpo explota la razón
Y la mente se desmorona
En lo más profundo del corazón
Beben cada día
Más del mismo licor
Por más dulce que sea
La venganza, el rencor
Se aman unos a otros
Y también se hacen daño
Felices duermen tranquilos,
Una actitud normal
La piel es lisa y salada
Sensible hasta el cabello
Al tacto reacciona con sangre
Y la sangre tiene sabor a dolor
El alma duele
Pero es la carne la que siente
Sumergiéndose hasta el final
Y al final aún es gente