Arribação
Ê lasquera nossa vida alheia
Duna de areia, vem e vai
Caricatura feia, ameia
E a corda bamba demais
Vive de ais, é de dá pena
Recebe a peia, lahanta e vai
E quando um lado queda areia
Outro queda luta, cai
Tal qual um sonho em que se chove
Nesse revestrés sertão
Vida luta curta pobre
Alheia vida de cão
Ê canseira sem eira e nem beira
Tá sofrida arribação
Morrida morte matadera
Se cair, deixa no chão
Arribação
Ay, qué chismoso es nuestra vida ajena
Duna de arena, va y viene
Caricatura fea, amurallada
Y la cuerda demasiado floja
Vive de lamentos, da pena
Recibe palizas, se levanta y se va
Y cuando un lado cae en la arena
El otro lucha, cae
Como un sueño en el que llueve
En este revés del sertón
Vida corta, pobre lucha
Vida ajena de perro
Ay, cansancio sin rumbo ni frontera
Está sufriendo la arribación
Muerte muerta matadero
Si cae, déjala en el suelo