Agora
Não tenha medo que o escuro é passageiro
não se engane achando que sempre pode enganar
até onde vai o direito que temos para reclamar
o dia tem tão pouco tempo que o sol já vai repousar
Mais posso deixar a janela aberta
para ver o mundo passar
e todos os dias estará aberta
para sol entrar
Se tenho segredos nem eu mesmo sei
se vale a pena viver para alguém
só posso saber se você estiver afim também
Se tudo agora esta bem
foi algo de bom que você fez
ha tempos atrás
e quando chegar a sua vez
lembre-se de tudo que falei
a pouco tempo atras
Mais posso deixar a janela aberta
para ver o mundo passar
e todos os dias estará aberta
para sol entrar
Se tenho segredos nem eu mesmo sei
se vale a pena viver para alguém
só posso saber se você estiver afim também
Agora
Hab keine Angst, die Dunkelheit ist vorübergehend
lass dich nicht täuschen, dass du immer betrügen kannst
bis wohin reicht das Recht, das wir haben zu klagen
der Tag hat so wenig Zeit, dass die Sonne schon bald ruhen wird
Doch ich kann das Fenster offen lassen
um die Welt vorbeiziehen zu sehen
und jeden Tag wird es offen sein
für die Sonne, die hereinkommt
Wenn ich Geheimnisse habe, weiß ich es selbst nicht
ob es sich lohnt, für jemanden zu leben
ich kann es nur wissen, wenn du auch interessiert bist
Wenn jetzt alles gut ist
war es etwas Gutes, das du getan hast
vor langer Zeit
und wenn deine Zeit kommt
denk daran, was ich gesagt habe
vor nicht allzu langer Zeit
Doch ich kann das Fenster offen lassen
um die Welt vorbeiziehen zu sehen
und jeden Tag wird es offen sein
für die Sonne, die hereinkommt
Wenn ich Geheimnisse habe, weiß ich es selbst nicht
ob es sich lohnt, für jemanden zu leben
ich kann es nur wissen, wenn du auch interessiert bist