Tintureiro
Eu quero ver tingir, tingir
Tingir de Tintureiro
Tingir o cabelo do menino
Senão toda vez eu penso nele
E meu pensamento vale ouro
E eu cuido bem desse tesouro
Eu quero ver mesmo se o amor presta
E se a luz, se a luz nos interessa
E vem você, tinge o seu cabelo nêgo, pra me enlouquecer
Só porquê eu sou Black Nagô
Não vem dizer que o amor virou festa
E que eu sou personagem da festa
E vem você, tinge o seu cabelo nêgo, pra me enlouquecer
Só porquê eu sou Black Nagô
Eu sou nagô ô ô
O meu rei é Xangô
Tintorero
Quiero ver teñir, teñir
Teñir de Tintorero
Teñir el cabello del chico
Sino cada vez pienso en él
Y mi pensamiento vale oro
Y cuido bien de este tesoro
Quiero ver si el amor realmente sirve
Y si la luz, si la luz nos interesa
Y vienes tú, tiñes tu cabello negro, para enloquecerme
Solo porque soy Black Nagô
No vengas a decir que el amor se convirtió en fiesta
Y que soy personaje de la fiesta
Y vienes tú, tiñes tu cabello negro, para enloquecerme
Solo porque soy Black Nagô
Soy nagô, oh oh
Mi rey es Xangô