Asas a liberdade
Ô ô liberdade, liberdade
abra as asas sobre nós
é o olodum é o olodum
amarrando o coração da cidade
no pelô no tronco da igualdade
vingando a senzala com amor
é o olodum
no ronco do rumpí
na batida do ilê
bum bum bum pracatá bum bum
não para de bater
Olodum como nenhum
abrindo sobre nós
lindas asas de retroz
cantando a liberdade
ôôô
Desatando la libertad
Oh libertad, libertad
abre las alas sobre nosotros
es el olodum es el olodum
atando el corazón de la ciudad
dentro de pelô en el tronco de la igualdad
vengando la senzala con amor
es el olodum
en el rugido del rumpí
en el ritmo del ilê
bum bum bum pracatá bum bum
no deja de latir
Olodum como ninguno
abriendo sobre nosotros
hermosas alas de retroz
cantando la libertad
ôôô