395px

Culto a la Cobardía

Banda Um a Um

Culto À Covardia

O céu é o abrigo
Nos sonhos daquele iludido
E quem sabe não o alcançasse
Com suas asas imaginarias

Buscar somente assim
E atingir o limbo e o sonho eterno
Curvando o medo a sua própria vontade
Tornando-se profundo e intenso
Como o pôr do Sol, como o pôr do Sol

Pensou aprisionar a luz
Com o encanto constante da ilusão
E quem sabe não o conseguisse
Com seu egoismo cego e torto

Queria descobrir o segredo
Da leveza e do equilíbrio
Desligando assim o elo
Com o mundo real

Sentindo-se solto e liberto
Como a nuvem errante

Culto a la Cobardía

El cielo es refugio
En los sueños de aquel iluso
Y quién sabe si no lo alcanzaría
Con sus alas imaginarias

Buscar solo así
Y alcanzar el limbo y el sueño eterno
Doblegando el miedo a su propia voluntad
Volviéndose profundo e intenso
Como el ocaso, como el ocaso

Pensó en aprisionar la luz
Con el encanto constante de la ilusión
Y quién sabe si no lo lograría
Con su egoísmo ciego y torcido

Quería descubrir el secreto
De la ligereza y el equilibrio
Desconectando así el vínculo
Con el mundo real

Sintiéndose suelto y liberado
Como la nube errante