Em Nós Mesmos
Atrás de muros ou de portas
Onde estará o que mais se procura?
Se tuas grades não nos protegerem mais
As nossas também não vão
Nas escolas nôs ensinam
Velhas e novas lições
Quando se pode estudar
O que será que se procura
A quem devemos procurar
A ingenuidade está perdida
Nem as crianças são tão puras
Como em tempos atrás
E não se pode lamentar
Pois a esperança a resistir
A tua falta de amor
E a tua ambição
Vocês e seus uniformes
Verdes ou azuis, brancos ou amarelos
Fabricam seus soldados
Guerreiros do terror
Com licença pra matar
En Nosotros Mismos
Detrás de muros o puertas
¿Dónde estará lo que más se busca?
Si tus rejas ya no nos protegen
Las nuestras tampoco lo harán
En las escuelas nos enseñan
Viejas y nuevas lecciones
Cuando se puede estudiar
¿Qué será lo que se busca?
A quién debemos buscar
La ingenuidad se ha perdido
Ni los niños son tan puros
Como en tiempos pasados
Y no se puede lamentar
Pues la esperanza resiste
A tu falta de amor
Y a tu ambición
Ustedes y sus uniformes
Verdes o azules, blancos o amarillos
Fabrican sus soldados
Guerreros del terror
Con licencia para matar