Bussola
Eu preciso te encontrar, em qualquer direção
Em qualquer lugar, ou numa canção
Que me faça lembrar de você e no amanhecer seu rosto aparecer
Eu preciso me encontrar
Nas esquinas do teu coração
E te levar além do horizonte
Ver o céu se abrir
E você sorrir pra mim
E o azul do teu olhar, coisa igual na há
Seu perfume pelo ar, logo irá me guiar
Eu preciso te encontrar, em qualquer direção
Em qualquer lugar, ou em uma canção
Contanto que seja abaixo do céu ou acima do mar
Se estou contigo, estou em paz e o resto já não importa mais
Brújula
Necesito encontrarte, en cualquier dirección
En cualquier lugar, o en una canción
Que me haga recordarte y al amanecer ver tu rostro aparecer
Necesito encontrarme
En las esquinas de tu corazón
Y llevarte más allá del horizonte
Ver el cielo abrirse
Y que sonrías para mí
Y el azul de tu mirada, no hay nada igual
Tu perfume en el aire, pronto me guiará
Necesito encontrarte, en cualquier dirección
En cualquier lugar, o en una canción
Siempre que sea bajo el cielo o sobre el mar
Si estoy contigo, estoy en paz y el resto ya no importa más