Não aos radicais
Que as mãos possam se dar
Que o olho veja além da cor
Só o amor libertará
Desarmando o interior.
Não aos radicais
De mãos dadas somos todos tão iguais
Não aos arsenais
Armas nunca matam a fome dos mortais.
Trocam o verde de lugar
Pelas notas verdes de papel
Nossas águas a rolar
Não espalham mais o céu.
Deus salve o planeta
Devastado pelo fogo da ambição
Deus a natureza
Tá pedindo proteção.
No a los radicales
Que las manos puedan unirse
Que el ojo vea más allá del color
Solo el amor liberará
Desarmado el interior.
No a los radicales
De manos dadas todos somos tan iguales
No a los arsenales
Las armas nunca sacian el hambre de los mortales.
Cambian el verde de lugar
Por los billetes verdes de papel
Nuestras aguas que fluyen
Ya no esparcen más el cielo.
Dios salve al planeta
Devastado por el fuego de la ambición
Dios a la naturaleza
Está pidiendo protección.