Todo Caminho
(querem ver sangue no fim, querem ver sangue no fim)
Segundo eu não consigo fechar os olhos pro perigo
So porque o mundo gira não quer dizer que eu tenha que aceitar
Somos ratos num labirinto e a mentira que sempre foi um filme
Tenho tanta coisa pra dizer, então como eu posso me calar
Todo caminho leva a algum lugar
Foi você quem se perdeu
Encare sozinho, ninguém vai lhe perdoar
Pois os segundos são só seus, só seus, só seus
Sigo o rumo sem sentido,
Sem muito sangue, mas ainda vivo
Eu sou um homem livre
Mas não posso nem sonhar
E a distância para o conflito,
Não sei se choro ou se vomito
Farejando o sangue fresco
Ninguém sabe a hora certa de lucrar
Todo caminho leva a algum lugar
Foi você quem se perdeu
Encare sozinho, ninguém vai lhe perdoar
Pois os segundos são só seus, só seus
(segundo eu não consigo
fechar os olhos pro perigo
o rumo sem sentido,
sem muito sangue, mas ainda vivo)
Todo caminho leva a algum lugar
Foi você quem se perdeu
Encare sozinho, ninguém vai lhe perdoar
Pois os segundos são só seus. (2x)
Só seus, só seus, só seus.
Todo Camino
(quieren ver sangre al final, quieren ver sangre al final)
Según yo no puedo cerrar los ojos al peligro
Solo porque el mundo gira no significa que tenga que aceptar
Somos ratas en un laberinto y la mentira que siempre fue una película
Tengo tanto que decir, entonces ¿cómo puedo callarme?
Todo camino lleva a algún lugar
Fuiste tú quien se perdió
Enfréntalo solo, nadie te perdonará
Porque los segundos son solo tuyos, solo tuyos, solo tuyos
Sigo el rumbo sin sentido,
Sin mucha sangre, pero aún vivo
Soy un hombre libre
Pero ni siquiera puedo soñar
Y la distancia hacia el conflicto,
No sé si lloro o si vomito
Oliendo la sangre fresca
Nadie sabe cuándo es el momento adecuado para lucrar
Todo camino lleva a algún lugar
Fuiste tú quien se perdió
Enfréntalo solo, nadie te perdonará
Porque los segundos son solo tuyos, solo tuyos
(según yo no puedo
cerrar los ojos al peligro
el rumbo sin sentido,
sin mucha sangre, pero aún vivo)
Todo camino lleva a algún lugar
Fuiste tú quien se perdió
Enfréntalo solo, nadie te perdonará
Porque los segundos son solo tuyos. (2x)
Solo tuyos, solo tuyos, solo tuyos.