Es Mi Manera
Despertarme sintiendote mía es casualidad
hace tiempo que quiero decirte y tú no estás
En mi almohada enredada en mi cuarto
compartiendo mi soledad
No te sorprendas esto es amor de verdad
Es mi manera de hacerte mía
aunque te sepa en buena companía
es mi promesa estar sin verte
yo soy el único entre tanta gente
Es mi manera de hacerte mía
aunque también es mía me agonía
yo no merezco de un modo diferente
es mi manera extraña de quererte
Condenada a vivir en mis noches siempre estás
esperando a que llegue a tu vida hasta el final
con mi almohada enredada en mi cuerpo
compartiendo mi soledad...
It's My Way
Waking up feeling you’re mine is just a coincidence
I've wanted to tell you for a while, but you’re not around
In my pillow, tangled up in my room
Sharing my loneliness
Don’t be surprised, this is real love
It’s my way of making you mine
Even if I know you’re in good company
It’s my promise to be without seeing you
I’m the only one among so many people
It’s my way of making you mine
Even if it’s also my agony
I don’t deserve it any other way
It’s my strange way of loving you
Doomed to live in my nights, you’re always there
Waiting for me to come into your life until the end
With my pillow tangled up in my body
Sharing my loneliness...