Silent Hills
And when those dark skies come to surround me
And the road was lost to the ones we love
So many times my love, you carried me
To your mountain high as the waters rise
And those winds blew so cold then
Somehow I knew we’d ride the storm
So come my love, and we will dance again
By the side of these silent hills
Come my love and we will dance again
By the side where the waters run
And when the ground I walk
Falls beneath my feet
And the tunnels light seems so hard to reach
Those were the times
You were there in the darkness again
Your guiding light, in the cold dark
So come my love, and we will dance again
By the side of these silent hills
Come with me and we will ride again
By the side of these silent hills
There were so many dreams
Let the light shine on you
And when the evening comes, we’ll dance
And I’ll see you soon
On these silent hills, my friend
So come my love, and we will dance again
By the side of these silent hills
By the side of these silent hills
Stille Hügel
Und wenn der dunkle Himmel mich umgibt
Und der Weg verloren ist für die, die wir lieben
So oft, mein Schatz, hast du mich getragen
Zu deinem Berg, hoch wie die steigenden Wasser
Und der Wind blies damals so kalt
Irgendwie wusste ich, wir würden den Sturm überstehen
Komm, mein Schatz, und wir werden wieder tanzen
An der Seite dieser stillen Hügel
Komm, mein Schatz, und wir werden wieder tanzen
An der Seite, wo die Wasser fließen
Und wenn der Boden, auf dem ich gehe
Unter meinen Füßen bricht
Und das Licht in den Tunneln so schwer zu erreichen scheint
Das waren die Zeiten
Du warst wieder da in der Dunkelheit
Dein Licht, das mich führt, in der kalten Nacht
Komm, mein Schatz, und wir werden wieder tanzen
An der Seite dieser stillen Hügel
Komm mit mir und wir werden wieder reiten
An der Seite dieser stillen Hügel
Es gab so viele Träume
Lass das Licht auf dich scheinen
Und wenn der Abend kommt, werden wir tanzen
Und ich werde dich bald sehen
Auf diesen stillen Hügeln, mein Freund
Komm, mein Schatz, und wir werden wieder tanzen
An der Seite dieser stillen Hügel
An der Seite dieser stillen Hügel