Você cava a sua própria cova
Encurralado, num beco sem saída
O pior de tudo, que esta é a sua vida
Dores de cabeça, insatisfação
Atolado num mar de lama
Problemas sem solução
Você perde todos os "amigos"
Não há ninguém com quem contar
Só aparecem mais e mais inimigos
Não nada nem ninguém a quem clamar
Existência desgraçada
Assim você a descreve
Talvez seria melhor encarar de frente
Mas você nem se atreve
É melhor deixar a culpa para "além da compreensão"
Ao invés de criar no presente algo concreto
Usando suas próprias mãos
Mas filosofia explica tudo, o importante é divagar
Se sentem sufocados o problema então é fácil
Você mesmo pode o solucionar
Afinal é você mesmo
Que cava a própria cova! (x2).
Tú cavas tu propia tumba
Atrapado en un callejón sin salida
Lo peor de todo es que esta es tu vida
Dolores de cabeza, insatisfacción
Hundido en un mar de lodo
Problemas sin solución
Pierdes a todos los 'amigos'
No hay nadie en quien confiar
Solo aparecen más y más enemigos
No hay nada ni nadie a quien llamar
Existencia desgraciada
Así es como la describes
Quizás sería mejor enfrentarla de frente
Pero ni siquiera te atreves
Es mejor dejar la culpa 'más allá de la comprensión'
En lugar de crear algo concreto en el presente
Usando tus propias manos
Pero la filosofía lo explica todo, lo importante es divagar
Si te sientes sofocado, entonces el problema es fácil
Tú mismo puedes resolverlo
Después de todo, eres tú mismo
¡Quien cava su propia tumba! (x2).