Dona Aranha
A dona aranha
subiu pela parede,
veio a chuva forte
e a derrubou.
O sol já vai sumindo
e a lua a surgir
E a dona aranha continua a subir.
Ela é teimosa e desobediente,
sobe, sobe e sobe
e nunca está contente,
O sol já vem surgindo
E a Lua a sumir
E a dona aranha
Continua a subir
Doña Araña
La doña araña
subió por la pared,
vino la lluvia fuerte
y la derribó.
El sol ya se va ocultando
y la luna apareciendo
Y la doña araña sigue subiendo.
Ella es terca y desobediente,
sube, sube y sube
y nunca está contenta,
El sol ya está apareciendo
Y la Luna desapareciendo
Y la doña araña
Continúa subiendo