395px

Una Rosa

Bandapôde - Zoada de Periferia

Uma Rosa

Vejo tantos prédios que cercam a rosa / Já em cima posso até ver / O céu acizentado. / Rosa aflita chora com a solidão
Apenas ela numa estranha jaula / As grades são os prédios, o chão de cimento
E o teto um céu sem sol, sem aves / Um céu acizentado / Uma rosa doente, sem cor e sem vida

Una Rosa

Veo tantos edificios que rodean a la rosa
Desde arriba incluso puedo ver
El cielo grisáceo
Rosa afligida llora por la soledad
Solo ella en una extraña jaula
Las rejas son los edificios, el suelo de cemento
Y el techo un cielo sin sol, sin aves
Un cielo grisáceo
Una rosa enferma, sin color y sin vida