Yachad
Yachad -
lev el lev niftach venir'eh,
t'aor shebashamayim
Yachad -
lev el lev niftach betikva - la'ahava.
Ech shehalev niftach
chovek yad la'olam
Uvikria gdola
nashir la'ahava.
Imru hakol efshar,
ze lo meuchar,
Hashachar kvar ala,
ze zman le'ahava.
Yachad -
lev el lev niftach venir'e,
t'aor shebashamayim
Yachad -
lev el lev niftach betikva - la'ahava.
Verak im na'amin,
uvli shum da'awin,
Baderech ha'ola,
ze shir la'ahava.
Juntos
Juntos -
abramos corazón a corazón,
una luz en el cielo
Juntos -
abramos corazón a corazón con esperanza - al amor.
Quien abre el corazón
une las manos al mundo
Y con gran coraje
cantamos al amor.
Digamos todos que es posible,
esto no es tarde,
el amanecer ya llegó,
es tiempo para el amor.
Juntos -
abramos corazón a corazón,
una luz en el cielo
Juntos -
abramos corazón a corazón con esperanza - al amor.
Y solo si creemos,
sin ninguna duda,
en el camino de la subida,
es una canción al amor.