Tumbalalaica
O rapaz está quieto, quieto e pensando.
Pensa e repensa a noite toda em
como se declarar sem passar vergonha
como se declarar sem passar vergonha.
tumbala, tumbala, tumbalalaica
tumbala, tumbala, tumbalalaica
tumbalalaica, toque balalaica
tumbalalaica - e seja feliz.
Garota, garota, quero te perguntar
O que pode crescer, crescer sem chuva?
O que pode queimar sem parar?
O que pode ter saudade, chorar sem lágrimas?
Rapaz tolo, prá que perguntar?
Uma pedra pode crescer, crescer sem chuva.
O amor pode queimar sem parar.
Um coração pode ter saudade, chorar sem lágrimas.
Tumbalalaica
El chico está quieto, quieto y pensando.
Pensando y repensando toda la noche en
cómo declararse sin pasar vergüenza
cómo declararse sin pasar vergüenza.
tumbala, tumbala, tumbalalaica
tumbala, tumbala, tumbalalaica
tumbalalaica, toque balalaica
tumbalalaica - y sé feliz.
Chica, chica, quiero preguntarte
¿Qué puede crecer, crecer sin lluvia?
¿Qué puede arder sin parar?
¿Qué puede tener nostalgia, llorar sin lágrimas?
Chico tonto, ¿para qué preguntar?
Una piedra puede crecer, crecer sin lluvia.
El amor puede arder sin parar.
Un corazón puede tener nostalgia, llorar sin lágrimas.