Tumbalalaika
Shteyt a bocher, shteyt un tracht,
tracht un tracht a gantze nacht.
Vemen tsu nemen un nit far shemen,
vemen tsu nemen un nit far shemen.
Tumbala, tumbala, tumbalalaika,
Tumbala, tumbala, tumbalalaika
tumbalalaika, shpiel balalaika
tumbalalaika - freylach zol zayn.
Meydl, meydl, ch'vel bay dir fregen,
Vos kan vaksn, vaksn on regn?
Vos kon brenen un nit oyfhern?
Vos kon benken, veynen on treren?
Narisher bocher, vos darfstu fregn?
A shteyn ken vaksn, vaksn on regn.
Libeh ken brenen un nit oyfhern.
A harts kon benkn, veynen on treren.
Tumbalalaika
Steh auf, Bursche, steh auf und denk nach,
denk nach und denk die ganze Nacht.
Wem soll man nehmen und nicht für Schande,
wem soll man nehmen und nicht für Schande.
Tumbala, tumbala, tumbalalaika,
Tumbala, tumbala, tumbalalaika
tumbalalaika, spiel Balalaika
tumbalalaika - fröhlich soll es sein.
Mädchen, Mädchen, ich will dich fragen,
Was kann wachsen, wachsen ohne Regen?
Was kann brennen und nicht aufhören?
Was kann weinen, weinen ohne Tränen?
Dummer Bursche, was musst du fragen?
Ein Stein kann wachsen, wachsen ohne Regen.
Liebe kann brennen und nicht aufhören.
Ein Herz kann weinen, weinen ohne Tränen.