China Campeira
No Cabelo, Uma Miçanga, Entre Os Seios, Uma Flôr
Nos Segredos Do Olhar, Mil Histórias De Amor
Esta Dama Da Campanha, Muito Amável Companheira
Mata A Sêde Da Peonada, Sempre Vistosa E Faceira
E O Povo Teima Em Chamar De:
Gaviona, China Campeira!
Num Cabaré Beira Estrada, Senhor, Tropeiro, Peão
Encontram Nela O Acalanto, Prás Dores Do Coração
Não Pergunta, Não Responde, Tá Sempre À Disposição
Caiu Na Vida Mui Cêdo, Por Fôrça Da Percisão
E O Povo Teima Em Chamar De:
China Da Perdição!
Nos Rigores Do Inverno, Seu Amor É O Poncho Quente
No Calorão De Janeiro, Refresca A Alma Do Vivente
Maltratada, Se Consola Mirando O Céu Da Soleira
No Terço Pede Prá Deus, Que Perdõe A Pecadeira
E O Povo Teima Em Chamar De:
Perdida, China Rampeira!
Chinoca Dama Da Noite, Deus Te Deu Esta Sina
Carregas Porém, Dentro D'alma, Os Teus Sonhos De Menina
De Casar De Branco, Ter Filhos, Ter Na Vida O Que Quiser
Um Ranchito, Um Bom Marido, Até Quando A Morte Vier
E Deus Então Te Chamar De:
Anjo, Rainha, Mulher!
China Campeira!
Flôr De Todos, Flôr Da Noite, Bem-Me-Quer
Anjo, Rainha, Mulher!
China Campeira
En el cabello, una cuenta, entre los senos, una flor
En los secretos de la mirada, mil historias de amor
Esta dama de la campiña, muy amable compañera
Apaga la sed de la peonada, siempre vistosa y coqueta
Y la gente insiste en llamarla:
Gaviona, China Campeira!
En un burdel al borde del camino, señor, arriero, peón
Encuentran en ella el consuelo, para los dolores del corazón
No pregunta, no responde, siempre está disponible
Cayó en la vida muy temprano, por fuerza de la necesidad
Y la gente insiste en llamarla:
China de la Perdición!
En los rigores del invierno, su amor es el poncho caliente
En el calor de enero, refresca el alma del viviente
Maltratada, se consuela mirando el cielo del umbral
En el rezo pide a Dios, que perdone a la pecadora
Y la gente insiste en llamarla:
Perdida, China Rampeira!
Mujer de la noche, Dios te dio esta señal
Llevas dentro del alma, tus sueños de niña
De casarte de blanco, tener hijos, tener en la vida lo que quieras
Un ranchito, un buen marido, hasta que la muerte llegue
Y Dios entonces te llamará:
¡Ángel, Reina, Mujer!
¡China Campeira!
Flor de todos, flor de la noche, ¿me quiere?
¡Ángel, Reina, Mujer!