S.O.S.
what I want to buy from you
is a little piece of me
standing here half naked
I've stripped for you carefully
part of my personality
and all of my free time
I want to buy for a dollar
what you stole from me for a dime
I don't want to be your petty heartbreaker
but I know that I'll never be
that girl on your turntable
that girl on your t.v.
there's nothing I can do
and nothing I can say
cuz the right words come out wrong
but I can't go on living this way
it's the same old song
what I want to know
is did you really steal the show?
talking trash with the perfect pout
it's your new commercial I could do without
I don't want to be your precious pretender
but I know I'll never be
that girl in your fashion show
taht girl on the movie screen
like an octopus you bleed blue ink
and like a pair of jeans you're fit to shrink
how can you call this living?
it's the same old song
what I want to know
is did you really steal the show?
what I want what I want when I want it
is what I want what I want what I want
S.O.S.
Lo que quiero comprar de ti
es un pedacito de mí
parada aquí medio desnuda
me he despojado cuidadosamente para ti
parte de mi personalidad
y todo mi tiempo libre
quiero comprar por un dólar
lo que me robaste por diez centavos
No quiero ser tu rompecorazones insignificante
pero sé que nunca seré
esa chica en tu tocadiscos
esa chica en tu televisión
no hay nada que pueda hacer
y nada que pueda decir
porque las palabras correctas salen mal
pero no puedo seguir viviendo de esta manera
es la misma vieja canción
lo que quiero saber
¿realmente robaste el espectáculo?
hablando basura con el gesto perfecto
es tu nuevo comercial del que podría prescindir
No quiero ser tu preciosa fingidora
pero sé que nunca seré
esa chica en tu desfile de moda
esa chica en la pantalla de cine
como un pulpo sangras tinta azul
y como un par de jeans estás listo para encoger
¿cómo puedes llamar a esto vivir?
es la misma vieja canción
lo que quiero saber
¿realmente robaste el espectáculo?
lo que quiero, lo que quiero, cuando lo quiero
es lo que quiero, lo que quiero, lo que quiero