395px

Beginne

BTS

Begin

아무것도 없던 열다섯의 나
amugeotdo eopdeon yeoldaseosui na
세상은 참 컸어 너무 작은 나
sesang-eun cham keosseo neomu jageun na
이제 난 상상할 수도 없어
ije nan sangsanghal sudo eopseo
향기가 없던 텅 비어있던 나 나
hyanggiga eopdeon teong bieoitdeon na na
I pray
I pray

Love you, my brother 형들이 있어
Love you, my brother hyeongdeuri isseo
감정이 생겼어 나 내가 됐어 so I’m me
gamjeong-i saenggyeosseo na naega dwaesseo so I’m me
Now I’m me
Now I’m me

You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me, smile with me)
(Smile with me, smile with me, smile with me)
You make me begin
You make me begin
(Smile with me, smile with me)
(Smile with me, smile with me)

참을 수가 없어 yeah 울고 있는 너
chameul suga eopseo yeah ulgo inneun neo
대신 울고 싶어 할 순 없지만 ooh
daesin ulgo sipeo hal sun eopjiman ooh

You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me, cry with me)
(Cry with me, cry with me, cry with me)
You make me begin
You make me begin
(Cry with me, cry with me)
(Cry with me, cry with me)

죽을 것 같아 형이 슬프면
jugeul geot gata hyeong-i seulpeumyeon
형이 아프면 내가 아픈 것보다 아파
hyeong-i apeumyeon naega apeun geotboda apa

Brother, let’s cry, cry 울고 말자
Brother, let’s cry, cry ulgo malja
슬픔은 잘 모르지만 그냥 울래
seulpeumeun jal moreujiman geunyang ullae
Because, because
Because, because

You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me, fly with me)
You made me again
You made me again
(Fly with me, fly with me)
(Fly with me, fly with me)

You make me begin, ooh
You make me begin, ooh
You made me again
You made me again

Beginne

Nichts war da, als ich fünfzehn war
Die Welt war riesig, ich war viel zu klein
Jetzt kann ich mir nichts mehr vorstellen
Ich war leer, ohne Duft, ich war nichts
Ich bete

Ich liebe dich, mein Bruder, da sind die Älteren
Es sind Gefühle entstanden, ich bin ich geworden, also bin ich ich
Jetzt bin ich ich

Du lässt mich beginnen
Du lässt mich beginnen
Du lässt mich beginnen
(Lächle mit mir, lächle mit mir, lächle mit mir)
Du lässt mich beginnen
(Lächle mit mir, lächle mit mir)

Ich kann nicht mehr warten, ja, du weinst
Ich möchte an deiner Stelle weinen, kann es aber nicht, ooh

Du lässt mich beginnen
Du lässt mich beginnen
Du lässt mich beginnen
(Weine mit mir, weine mit mir, weine mit mir)
Du lässt mich beginnen
(Weine mit mir, weine mit mir)

Es fühlt sich an, als würde ich sterben, wenn du traurig bist
Wenn du leidest, schmerzt es mich mehr als mich selbst

Bruder, lass uns weinen, weinen, lass uns weinen
Ich verstehe Traurigkeit nicht gut, aber ich will einfach weinen
Denn, denn

Du hast mich wieder gemacht
Du hast mich wieder gemacht
Du hast mich wieder gemacht
(Flieg mit mir, flieg mit mir, flieg mit mir)
Du hast mich wieder gemacht
(Flieg mit mir, flieg mit mir)

Du lässt mich beginnen, ooh
Du hast mich wieder gemacht

Escrita por: Tony Esterly / David Quinones / RM