Saltash Luck
Man I wonder - you spent the summer south
riding bikes instead of punching time clocks.
If voices said go to Colorado - it's such a scenic place to end a story.
You'd been waking up to shit;
stood in the background watching.
Couldn't tell what was in your head;
you didn't say 'cause you don't like talking, no.
You, idling and counting steps left to go.
You got your radio; more the days go by, more the static drones.
Stuck waiting for a couple words to bleed through.
I remember you couldn't get inside.
It's a long way home.
If I'm out your way I'll stop someday; think
I heard someone say out West on 55.
Ask why, ask what for.
I blame it on your Saltash luck,
your twenties, and North Dakota.
Suerte de Saltash
Hombre, me pregunto - pasaste el verano en el sur
andando en bicicleta en lugar de fichar el reloj.
Si las voces decían ve a Colorado - es un lugar tan pintoresco para terminar una historia.
Te despertabas con mierda;
estabas en segundo plano observando.
No podía decir qué pasaba por tu cabeza;
no lo decías porque no te gusta hablar, no.
Tú, ocioso y contando los pasos que faltan por dar.
Tienes tu radio; mientras pasan los días, más zumbido estático.
Esperando a que unas pocas palabras se filtren.
Recuerdo que no podías entrar.
Es un largo camino a casa.
Si paso por tu camino, algún día me detendré; pienso
que escuché a alguien decir en el Oeste en la 55.
Preguntar por qué, preguntar para qué.
Lo atribuyo a tu suerte de Saltash,
a tus veintes y a Dakota del Norte.