Touch Me Softly
Yozora wo
Miagenagara
Nagareboshi ni
Negai kakeru no
Nannimo
Iranai kara
Ima ga zutto
Tsuzuku yô ni to
Atatakana
Hohoemi ya
Nanigenai
Sono
Shigusa ga suki yo
Yes, my wish is to be here
Anata no soba de
Sono nukumori wo
Kanjitai dake
Me wo tojite
Matteru no
Oh darling
Sotto kami ni furete
Touch me softly...
Ashioto
Shinobasete
Nemuru
Anata mitsumeteru no
Ne-iki wo
Kiite iru to
Nazeka mune ga
Atatakaku naru
Taisetsu na
Hitotachi ya
Sasayaka na
Kono mainichi dake ga
Yes, my wish is only one
Itsudemo
Soba de
Madoromu yô ni
Nemuritai dake
Yume no naka
Magirekomu
Oh darling
Ai wo kanjita nara
Touch me softly...
Dôshite nano?
Samishisô na
Hitomi
Tôku mite iru to
Fushigi
'Cause my wish is to be here
Anata no soba de
Sono nukumori wo
Kanjitai dake
Sono mune ni dakiyosete
Oh darling
Namida
Afureru kara
Yes, my wish is to be here
Anata no soba de
Sono nukumori wo
Kanjitai dake
Me wo tojite
Matteru no
Oh darling
Sotto kami ni furete
Yes, my wish is to be here
As time and days go by
(Yes) my wish is to be here
And always feeling you
Sono mune ni dakiyosete
Oh darling
Ai ga
Afureru kara
Berühre mich sanft
Der Himmel
Blickend nach oben
Wünsche ich mir
Einen Stern
Ich will nichts
Außer jetzt
Dass dieser Moment
Für immer bleibt
Das warme
Lächeln und
Die beiläufige
Geste
Mag ich so sehr
Ja, mein Wunsch ist es, hier zu sein
An deiner Seite
Diese Wärme
Nur zu fühlen
Ich schließe die Augen
Und warte
Oh Liebling
Sanft berührst du
Berühre mich sanft...
Die Schritte
Leise schleichend
Schau ich
Dich an, während du schläfst
Wenn ich deinen
Atem höre
Wird mein Herz
Irgendwie warm
Die wichtigen
Menschen und
Diese kleinen
Alltäglichkeiten
Ja, mein Wunsch ist nur einer
Immer
An deiner Seite
Möchte ich
Einfach nur schlafen
In meinen Träumen
Verliere ich mich
Oh Liebling
Wenn ich die Liebe fühle
Berühre mich sanft...
Warum ist das so?
So traurig
Deine Augen
Wenn sie in die Ferne schauen
Ist es seltsam
Denn mein Wunsch ist es, hier zu sein
An deiner Seite
Diese Wärme
Nur zu fühlen
Lass mich in dein Herz
Oh Liebling
Die Tränen
Werden überfließen
Ja, mein Wunsch ist es, hier zu sein
An deiner Seite
Diese Wärme
Nur zu fühlen
Ich schließe die Augen
Und warte
Oh Liebling
Sanft berührst du
Ja, mein Wunsch ist es, hier zu sein
Während die Zeit vergeht
(Ja) mein Wunsch ist es, hier zu sein
Und immer dich zu fühlen
Lass mich in dein Herz
Oh Liebling
Die Liebe
Wird überfließen