Terminal
Não há misericórdia nos peitos moles
Que se oferecem contra sua vontade
As mãos que buscam o sexo, afoitas
Não tem mais tempo pra piedade
Não há solidariedade nos beijos puídos
Arrancados dos rancores esquecidos
Não há compaixão no início da chacina
E pouca vida quando o filme termina
Ela se inclina em minha direção
Eu abençôo a devassidão
Com a extensão da minha hipocrisia
Ela se inclina em minha direção
Eu me entrego à sua perdição
Com a polução da minha ironia
Eu não idolatro mais a beleza
Envolta em tanta promiscuidade
Refiz as juras de amor eterno -
Menosprezando a liberdade
Cantei as musas subestimadas -
Fingindo um gesto de caridade
Insinuei-me por entre as virtudes
E violei sem medo a sua castidade
Ela se inclina em minha direção
Eu abençôo a devassidão
Com a extensão da minha hipocrisia
Ela se inclina em minha direção
Eu me entrego à sua perdição
Com a polução da minha ironia
Terminal
No hay misericordia en los corazones blandos
Que se ofrecen en contra de su voluntad
Las manos que buscan el sexo, ansiosas
Ya no tienen tiempo para la piedad
No hay solidaridad en los besos desgastados
Arrancados de los rencores olvidados
No hay compasión en el inicio de la masacre
Y poca vida cuando la película termina
Ella se inclina hacia mí
Bendigo la depravación
Con la extensión de mi hipocresía
Ella se inclina hacia mí
Me entrego a su perdición
Con la polución de mi ironía
Ya no idolatro la belleza
Envuelta en tanta promiscuidad
Rehice las promesas de amor eterno -
Menospreciando la libertad
Canté a las musas subestimadas -
Fingiendo un gesto de caridad
Insinué entre las virtudes
Y violé sin miedo su castidad
Ella se inclina hacia mí
Bendigo la depravación
Con la extensión de mi hipocresía
Ella se inclina hacia mí
Me entrego a su perdición
Con la polución de mi ironía