No Escuro e Vendo
Quando madrugar eu vou estar acordado
esperto,certo, de olhos abertos ao seu lado
eu vou guardar seu sono a noite inteira
Eu vou olhar você,não vou parar de olhar
a noite inteira serei a sua sentinela
vou atravessar a madrugada
Eu vou deixar a luz apagada
só olhando pra você
olhando pra você e vendo só você
no escuro e vendo
no escuro e vendo
no escuro e tendo a noite toda pra te ver
Eu vou fechar a cortina
eu vou abrir a retina devagar
E quando madrugar eu vou estar acordado
e quando amanhecer eu vou estar ao seu lado
desperto,vendo seus olhos fechados.
En la Oscuridad y Viendo
Cuando madrugue estaré despierto
listo, seguro, con los ojos abiertos a tu lado
voy a cuidar tu sueño toda la noche
Voy a mirarte, no dejaré de mirar
toda la noche seré tu centinela
atravesaré la madrugada
Voy a dejar la luz apagada
solo mirándote a ti
mirándote a ti y viendo solo a ti
en la oscuridad y viendo
en la oscuridad y viendo
en la oscuridad y teniendo toda la noche para verte
Voy a cerrar la cortina
voy a abrir la retina lentamente
Y cuando madrugue estaré despierto
y cuando amanezca estaré a tu lado
despierto, viendo tus ojos cerrados.
Escrita por: Marisa Monte, Frejat, Arnaldo Antune