395px

Jij bent het

Bárbara Bandeira

És tu

Eu não sou de me importar
Mas tiras-me do sério, tu tiras-me do sério
Nem sou de me agarrar
Eu juro que não quero, juro que não quero

Então vem, vem, vem, vem
Eu não tem, tenho ninguém
Sim eu quero que tu estejas aqui
Então vá, fala pra mim
Diz me, eu quero ouvir
Sabes que eu não vou sair daqui

Tu sabes que és (só) tu
Que me faz perder o sono
(Sim) És tu
Que eu quero e me importo
És tu
Que eu penso quando acordo
Pois eu sei, que és tu
(Sim eu sei que és tu )

Eu não sou de andar atrás
Não sei se estás a sério, não sei se és sincero
Nem sou de me preocupar
Eu juro que não quero, juro que não quero

Sim deixa-me ver
Como da última vez
Eu ainda te quero
Mesmo sem saberes oh oh

Jij bent het

Ik geef niet veel om dingen
Maar je maakt me gek, je maakt me gek
Ik ben niet iemand die zich vastklampt
Ik zweer dat ik niet wil, ik zweer dat ik niet wil

Dus kom, kom, kom, kom
Ik heb niemand, echt niemand
Ja, ik wil dat je hier bent
Dus kom, praat met me
Zeg het me, ik wil het horen
Je weet dat ik hier niet wegga

Je weet dat jij het bent (alleen) jij
Die me de slaap ontneemt
(Ja) Jij bent het
Waar ik om geef en wil
Jij bent het
Aan jou denk ik als ik wakker word
Want ik weet, dat jij het bent
(Ja, ik weet dat jij het bent)

Ik ben niet iemand die achteraan loopt
Ik weet niet of je het meent, ik weet niet of je oprecht bent
Ik maak me er niet druk om
Ik zweer dat ik niet wil, ik zweer dat ik niet wil

Ja, laat me zien
Zoals de laatste keer
Ik wil je nog steeds
Ook al weet je het niet, oh oh