Il Respiro Di Te
Cosa rimane di tutto il mare
Se evapora l'acqua, soltanto sale
Cosa rimane di un giovane uomo
Se prende il volo senza tornare
Forse coraggio o voglia di vivere
Lungo la strada lui ha seminato
Ma per raccogliere può capitare
Di andare un po' più in là
E fuggire via alla ricerca
Di allusive realtà
Andare via verso quell'attimo
Di eterna libertà
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Io porterò in tutto il mondo i tuoi occhi
Ancora vivi dentro me
Perché non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va giù
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Come eravamo stretti per mano
Intorno a un fuoco e poco importava
Quando per ridere bastava credere
Nella nostra età
E ora da lì, dove i tuoi passi
Assenti di gravità,
Camminerai verso distese azzurre
Senza nuvole
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Io porterò in tutto il mondo i tuoi occhi
Ancora vivi dentro me
Perché non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va giù
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Se nei sogni tu ci credi fino in fondo
Credici che prima o poi
Si avvererà
E sento nel vento
Il respiro di te
Io porterò in tutto il mondo i tuoi occhi
Ancora vivi dentro me
Perché non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va giù
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
Perché non muoiano mai
E mentre sale il tramonto va giù
Io voglio dirti che sento nel vento
Il respiro di te
El Aliento De Usted
Lo que queda de todo el mar
Si el agua se evapora, solo sal
Lo que queda de un joven
Si toma el vuelo sin regresar
Tal vez coraje o deseo de vivir
En el camino sembró
Pero para recogerlo puede suceder
Para ir un poco más lejos
Y huir en busca de
De las realidades alusivas
Vete hacia ese momento
De la libertad eterna
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti
Llevaré tus ojos por todo el mundo
Todavía vives dentro de mí
Para que nunca mueran
Y a medida que la puesta del sol se pone
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti
Cómo estábamos estrechando la mano
Alrededor de un fuego y poco cuidado
Cuando reír era suficiente para creer
En nuestra época
Y ahora desde allí, donde tus pasos
Ausente en gravedad
Caminarás hacia extensiones azules
Sin nubes
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti
Llevaré tus ojos por todo el mundo
Todavía vives dentro de mí
Para que nunca mueran
Y a medida que la puesta del sol se pone
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti
Si en sueños crees en él todo el camino
Créelo que tarde o temprano
Se hará realidad
Y me siento en el viento
El aliento de ti
Llevaré tus ojos por todo el mundo
Todavía vives dentro de mí
Para que nunca mueran
Y a medida que la puesta del sol se pone
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti
Para que nunca mueran
Y a medida que la puesta del sol se pone
Quiero decirte que me siento en el viento
El aliento de ti