395px

Jenseits der Grenzen

Barbara Monte

Oltre Il Limite

Ti ho perso
Ho il trauma del distacco
Vuota come un guscio
Resto prosciugata senza te

E adesso

Non produco gioia
Non produco vita
Non produco niente
Resto a tutto indifferente

Ma se tu restassi
Ancora qui con me
Forse ritornerei
Proprio come vorrai

Portami oltre il limite dei desideri
Portami oltre il limite dei miei pensieri
Dove l'amore con l'odio diventa sapore
Dove il ricordo più triste non può farmi male
Portami

Ti ho perso
Vorrei riaverti adesso
Così come sei, così come stai
Fiero sul mondo per non cadere mai

E adesso

Non produco gioia
Non produco vita
Non produco niente
Resto a tutto indifferente

Ma se tu restassi
Ancora qui con me
Forse ritornerei
Proprio come vorrai

Portami oltre il limite dei desideri
Portami oltre il limite dei miei pensieri
Dove l'amore con l'odio diventa sapore
Dove il ricordo più triste non può farmi male
E adesso

Non produco gioia
Non produco vita
Non produco niente
Resto a tutto indifferente

Non produco gioia
Non produco vita
Non produco niente
Resto a tutto indifferente

Portami oltre il limite dei desideri
Portami oltre il limite dei miei pensieri
Dove l'amore con l'odio diventa sapore
Dove il ricordo più triste non può farmi male

Jenseits der Grenzen

Ich habe dich verloren
Habe das Trauma des Abschieds
Leer wie eine Schale
Bleibe ausgetrocknet ohne dich

Und jetzt

Ich produziere keine Freude
Ich produziere kein Leben
Ich produziere nichts
Bleibe allem gleichgültig

Aber wenn du bleiben würdest
Noch hier bei mir
Vielleicht würde ich zurückkehren
Genau so, wie du es willst

Bring mich jenseits der Grenzen der Wünsche
Bring mich jenseits der Grenzen meiner Gedanken
Wo die Liebe mit dem Hass zum Geschmack wird
Wo die traurigsten Erinnerungen mir nicht wehtun können
Bring mich

Ich habe dich verloren
Ich möchte dich jetzt zurück
So wie du bist, so wie du bist
Stolz auf die Welt, um niemals zu fallen

Und jetzt

Ich produziere keine Freude
Ich produziere kein Leben
Ich produziere nichts
Bleibe allem gleichgültig

Aber wenn du bleiben würdest
Noch hier bei mir
Vielleicht würde ich zurückkehren
Genau so, wie du es willst

Bring mich jenseits der Grenzen der Wünsche
Bring mich jenseits der Grenzen meiner Gedanken
Wo die Liebe mit dem Hass zum Geschmack wird
Wo die traurigsten Erinnerungen mir nicht wehtun können
Und jetzt

Ich produziere keine Freude
Ich produziere kein Leben
Ich produziere nichts
Bleibe allem gleichgültig

Ich produziere keine Freude
Ich produziere kein Leben
Ich produziere nichts
Bleibe allem gleichgültig

Bring mich jenseits der Grenzen der Wünsche
Bring mich jenseits der Grenzen meiner Gedanken
Wo die Liebe mit dem Hass zum Geschmack wird
Wo die traurigsten Erinnerungen mir nicht wehtun können