Rausch
Ich schließe die Augen für eine Weile
Denk an dich und dann bin ich
Mit jeder Faser meines Leibes
In der Mitte des Erdenkreises
Auf dem Rücken eines Traumes
Fliege ich durch die Nacht
Ich berüche den Zauberstab
Dann springe ich zu Dir hinab
Rosen blühen an allen Wänden
Ich schwerer Duft mich trunken macht
Und ich Stürze in die Nebel
In die Mitte meiner Seele
So liege ich zu Deinen Füßen
Erfülle den Drachen seine Wünsche
So lebe ich von seiner Kraft
Wie im Rausch heute Nacht
Und ich springe in die Tiefe Deines Reiches
Und will hier für immer bleiben
Wo der Drache sein weisses Blut vergießt
Wo das Schloß des ungeborenen Königs ist
Embriaguez
Cierro los ojos por un rato
Pienso en ti y luego estoy
Con cada fibra de mi ser
En el centro del círculo de la tierra
En el lomo de un sueño
Vuelo a través de la noche
Toco la varita mágica
Y luego salto hacia ti
Las rosas florecen en todas las paredes
Un pesado aroma me embriaga
Y me sumerjo en la niebla
En el centro de mi alma
Así que yago a tus pies
Cumpliendo los deseos del dragón
Así que vivo de su fuerza
Como en la embriaguez de esta noche
Y me sumerjo en la profundidad de tu reino
Y quiero quedarme aquí para siempre
Donde el dragón derrama su sangre blanca
Donde está el castillo del rey no nacido