395px

Tiempo de Escuela

Barbarella

Tempo de Escola

Foi no tempo de escola
quando eu te conheci.
Confesso não dei bola,
só depois percebi
que você era linda,
era sim.

A gente conversava
sobre tudo que existe,
mas no fundo eu notava
que você vivia triste.
E sofria sozinha no amor.

Menina dê um sorriso
que agora estou contigo,
vou te dar amor sem sofrer.
Minha vida ao teu lado,
vou ser seu namorado,
sem você não consigo
mais viver.

Tiempo de Escuela

Fue en el tiempo de escuela
cuando te conocí.
Confieso que no te presté atención,
hasta que después me di cuenta
de lo hermosa que eras,
sí lo era.

Solíamos hablar
de todo lo que existe,
pero en el fondo notaba
que estabas triste.
Y sufrías sola en el amor.

Niña, sonríe
porque ahora estoy contigo,
te daré amor sin sufrir.
Mi vida a tu lado,
seré tu novio,
sin ti no puedo
seguir viviendo.

Escrita por: Elio Luis Secchi / Ivo Spohr