395px

El día del adiós

Barbas de Netuno

O dia do adeus

Nunca acreditei que você foi,
vejo você ir, partir, sumir
Só me lembro de te ver sorrir
e ouvir você falar um simples "oi"

Me lamentei, então busquei
Sonhei, pensei, depois chorei

O destino então nos separou
Sem você aqui que solidão!
Só irei seguir o coração
e ele nunca mais me intrigou

Quando eu vi você, partiu de mim
Não vou sequer jamais te perseguir
Então o amor que tenho não vai ter fim
E mais do que pensar, eu vou sentir!

E num tempo distante
Eu voltei a lembrar o dia do adeus
E ao vento constante eu deixei de chorar,
Lamentar, implorar até pra Deus!!

El día del adiós

Nunca creí que fueras,
Te veo ir, partir, desaparecer
Sólo recuerdo verte sonreír
Y escuchar un simple 'hola'

Lamenté, luego busqué
Soñé, pensé, luego lloré

El destino entonces nos separó
¡Sin ti aquí, qué soledad!
Solo seguiré mi corazón
Y nunca más me intrigó

Cuando te vi, te alejaste de mí
Ni siquiera te perseguiré
Así que el amor que tengo no tendrá fin
¡Y más que pensar, voy a sentir!

Y en un tiempo distante
Recordé el día del adiós
Y al viento constante dejé de llorar,
Lamentar, rogar incluso a Dios!!

Escrita por: Roger Koikopoulos