Libertad
Crees que soy afortunada por mil cosas posser.
Mas lo que pierdo yo a cambio, debes comprender.
Aunque no poseo nada, tengo determinación
y mucha gente en el mundo canta mi canción.
¡Esa es mi ilusión...! ¡Quién tuviera libertad!
¡Sentiré la libertad! ¡Sí!
Yo cerraré mis ojos e iré muy lejos, al Eden,
mi alma se va y no está bien quizá,
mo mente dice: "ven".
Siempre yo seré princesa.
Yo, mi deuda pagaré.
Y mi deber, aunque cueste, siempre cumpliré,
pero seguiré creyendo... y lo creo de verdad que hay muchos
sueños en medio de la realidad.
Como mi libertad.
Freiheit
Glaubst du, ich bin glücklich wegen tausend Dingen, die ich besitze?
Doch was ich dafür verliere, musst du verstehen.
Obwohl ich nichts besitze, habe ich Entschlossenheit
und viele Menschen auf der Welt singen mein Lied.
Das ist meine Illusion...! Wer hätte Freiheit!
Ich werde die Freiheit spüren! Ja!
Ich werde meine Augen schließen und weit weg gehen, ins Eden,
meine Seele geht und es ist vielleicht nicht gut,
mein Verstand sagt: "Komm."
Immer werde ich Prinzessin sein.
Ich werde meine Schulden begleichen.
Und meine Pflicht, auch wenn es schwer ist, werde ich immer erfüllen,
aber ich werde weiter glauben... und ich glaube wirklich, dass es viele
Träume mitten in der Realität gibt.
Wie meine Freiheit.