The Island
Make believe we've landed
On a desert Island.
Bathe me in the waters,
Warm me in the moonlight,
Taste me with your kisses,
Find my secret places,
Touch me 'till I tremble,
Free my wings for flying
And catch me while I'm falling.
Keep your arms around me
Like there's no tomorrow.
Let me know you love me.
On our little Island
Not a soul can see us.
Show me how to love you.
Teach me how to please you.
Lay your dreams beside me.
Only stars will listen
To our cries and whispers.
You were made to love me
And I was made to love you.
Keep your arms around me
Lose yourself inside me.
Make it last forever.
I can see the Island
Shining in the distance.
Now we're getting closer.
Keep your arms around me.
Oh now we're almost there.
Ooooh.
On our little Island
Not a soul can hear us.
Silently exchanging
Fantasies and feelings.
Endlessly exploring
Learning one another
'Till the morning finds us.
You were made to love me
And I was made to love you.
Keep your arms around me,
Lose yourself completely,
Make it last forever.
I can see the Island
Shining there before us.
Now we're getting closer
Just keep your arms around me.
Come my love...
We're there.
La Isla
Hacer creer que hemos aterrizado
En una isla desierta
Bañarme en las aguas
Caliéntame a la luz de la luna
Pruébalo con tus besos
Encuentra mis lugares secretos
Tócame hasta que me temble
Libera mis alas para volar
Y atraparme mientras me caigo
Mantén tus brazos alrededor de mí
Como si no hubiera mañana
Hazme saber que me amas
En nuestra pequeña isla
Ni un alma puede vernos
Muéstrame cómo amarte
Enséñame a complacerte
Pon tus sueños a mi lado
Sólo las estrellas escucharán
Por nuestros gritos y susurros
Fuiste hecho para amarme
Y fui hecho para amarte
Mantén tus brazos alrededor de mí
Piérdete dentro de mí
Haz que dure para siempre
Puedo ver la isla
Brillando en la distancia
Ahora nos estamos acercando
Mantén tus brazos alrededor de mí
Ya casi llegamos
Oooooh
En nuestra pequeña isla
Ni un alma puede oírnos
Intercambiando silenciosamente
Fantasías y sentimientos
Explorando infinitamente
Aprendiendo unos a otros
Hasta que la mañana nos encuentre
Fuiste hecho para amarme
Y fui hecho para amarte
Mantén tus brazos a mi alrededor
Piérdete por completo
Haz que dure para siempre
Puedo ver la isla
Brillando allí delante de nosotros
Ahora nos estamos acercando
Sólo mantén tus brazos alrededor de mí
Ven mi amor
Ya llegamos
Escrita por: Alan Bergman / Ivan Lins / Marilyn Bergman / Vitor Martins