395px

Después de la lluvia

Barbra Streisand

After The Rain

After we love, we bathe in a glow
Remembering what happened a moment ago
Like after the rain, when the wind breathes a sigh
While it's resting on pillows of sky
Deep in your arms, it's peaceful and warm
Together we lie in a calm that comes after a storm
In a moment or two, we can hear the stars coming through
I love the quiet right after the rain here with you

After the rain, the birds wanna fly
The trees all in green hang the leaves out to dry
Like puddles and pools, what your eyes let me see
Are their loving reflections of me
After a while, you touch me and then
I feel like a flower that longs for a shower again

And then lost in a kiss,
I could stay for hours like this
Though I don't know just what magic the raindrops contain
I know that everything's wonderful after the rain

Después de la lluvia

Después de amarnos, nos bañamos en un resplandor
Recordando lo que sucedió un momento atrás
Como después de la lluvia, cuando el viento suspira
Mientras descansa en almohadas de cielo
En tus brazos, es tranquilo y cálido
Juntos yacemos en una calma que llega después de la tormenta
En un momento o dos, podemos escuchar a las estrellas asomarse
Amo el silencio justo después de la lluvia aquí contigo

Después de la lluvia, los pájaros quieren volar
Los árboles todos verdes cuelgan las hojas para secar
Como charcos y pozas, lo que tus ojos me dejan ver
Son sus amorosos reflejos de mí
Después de un rato, me tocas y entonces
Me siento como una flor que anhela otra ducha

Y luego perdidos en un beso,
Podría quedarme horas así
Aunque no sé qué magia contienen las gotas de lluvia
Sé que todo es maravilloso después de la lluvia

Escrita por: Alan Bergman / Marilyn Bergman / Michel Legrand