El Muro

Barbra Streisand

Le Mur

Ils ont construit
Un grand mur gris
Couleur d'ennui
Couleur malheur
Un mur de gene
Un mur de peine
Un mur de haine
Un mur de peur
Et ils ont fait
Ce qui devait
A tout jamais
Nous separer
Ils ont perdu
Ils m'ont battue
Nous empechait
De nous aimer
Ils ont construit
Un grand mur gris
Couleur de pluie
Couleur d'hiver
Pour nous cacher
Nous baionnettes
Nous étouffer
Nous faire à Terre
Ils ont perdu
Ils m'ont battue
Nous empechait
De nous aimer
Ils m'ont battue
Nous empechait
De leur crier
Un monde entier
Nous empechait
De nous aimer
De leur crier
Un monde entier

El Muro

Construyeron
Un gran muro gris
Color del aburrimiento
Color de la desgracia
Un muro de dolor
Un muro de sufrimiento
Un muro de odio
Un muro de miedo
Y ellos hicieron
Lo que debía
Para siempre
Separarnos
Ellos perdieron
Me golpearon
Nos impedían
Amarnos
Construyeron
Un gran muro gris
Color de la lluvia
Color de invierno
Para ocultarnos
Con bayonetas
Asfixiarnos
Derribarnos
Ellos perdieron
Me golpearon
Nos impedían
Amarnos
Me golpearon
Nos impedían
Gritarles
Un mundo entero
Nos impedía
Amarnos
Gritarles
Un mundo entero