395px

Lo que está en mi mente

Barbra Streisand

What's On My Mind

I'm lying here awake
Photographs flash through my head
If only I could get some rest
I toss and turn instead
Oh I think of every child
How they should have the right to shine
Never lose their innocence
Each one born divine
Some trees learn to bend
That's how they survive
Maybe we must learn from them
To keep our hopes alive

Sometimes my eyes just want to cry
How did we come to this divide
Is this God's creation
One for all, but millions left behind
That's what's on my mind

The cries from distant shores
Fall on ears too deaf to care
How can people turn away
While lies pollute the air
One wise man told us all
Only love can drive and hate
If we disregard his call
It could be too late

Sometimes my heart just wants to cry
How did we come to this divide
Filled with frustration
One for all, but millions left behind
That's what's on my mind

And love can not exist alone
It must be shared, it must be shown
The next generation colorblind
That's what's on my mind
A new conversation we must find
That's what's on my mind
What happened to just being kind
That's what's on my mind

So much on my mind, my mind
So much on my mind

Lo que está en mi mente

Estoy acostado aquí despierto
Fotografías pasan por mi cabeza
Si tan solo pudiera descansar
En cambio, me doy vueltas
Oh, pienso en cada niño
Cómo deberían tener derecho a brillar
Nunca perder su inocencia
Cada uno nacido divino
Algunos árboles aprenden a doblarse
Así es como sobreviven
Quizás debamos aprender de ellos
Para mantener nuestras esperanzas vivas

A veces mis ojos solo quieren llorar
¿Cómo llegamos a esta división?
¿Es esta la creación de Dios?
Uno para todos, pero millones quedan atrás
Eso es lo que está en mi mente

Los gritos desde costas lejanas
Caen en oídos demasiado sordos para importar
¿Cómo pueden las personas apartar la mirada
Mientras las mentiras contaminan el aire?
Un hombre sabio nos dijo a todos
Solo el amor puede impulsar y odiar
Si desatendemos su llamado
Podría ser demasiado tarde

A veces mi corazón solo quiere llorar
¿Cómo llegamos a esta división?
Llenos de frustración
Uno para todos, pero millones quedan atrás
Eso es lo que está en mi mente

Y el amor no puede existir solo
Debe ser compartido, debe ser demostrado
La próxima generación sin prejuicios
Eso es lo que está en mi mente
Una nueva conversación debemos encontrar
Eso es lo que está en mi mente
¿Qué pasó con simplemente ser amable?
Eso es lo que está en mi mente

Tantas cosas en mi mente, mi mente
Tantas cosas en mi mente

Escrita por: Barbra Streisand / Carole Bayer / Jay Landers / Jonas Myrin