395px

Die Sonne

Brigitte Bardot

Le Soleil

Le soleil que c'est bon
Quand il vient me brûler la peau
Je suis bien étendue
Sur le sable fin, toute nue

Le soleil que c'est beau
Quand il joue avec les bateaux
Sur la mer, dans le vent
Qui change l'eau claire en diamants

Ils pourront revenir
Les blancs nuages
Moi, je vais m'endormir
Sur cette plage

Le soleil tout là-haut
Me préviendra bien assez tôt
Et j'aurai tout le temps
D'avoir des regrets mais avant

Je me laisse emener
Dans le sommeil
Par le chaud de l'été
Ô, grand soleil

Le soleil que c'est bon
Quand il vient me brûler la peau
Me brûler la peau
Me brûler la peau
Me brûler la peau

Die Sonne

Die Sonne, wie schön sie ist
Wenn sie kommt und meine Haut verbrennt
Ich liege hier ganz entspannt
Auf dem feinen Sand, ganz nackt

Die Sonne, wie schön sie ist
Wenn sie mit den Booten spielt
Auf dem Meer, im Wind
Der das klare Wasser in Diamanten verwandelt

Sie können zurückkommen
Die weißen Wolken
Ich werde einschlafen
An diesem Strand

Die Sonne hoch oben
Wird mich rechtzeitig warnen
Und ich werde genug Zeit haben
Um Bedauern zu haben, aber vorher

Lass ich mich treiben
In den Schlaf
Vom warmen Sommer
Oh, große Sonne

Die Sonne, wie schön sie ist
Wenn sie kommt und meine Haut verbrennt
Meine Haut verbrennt
Meine Haut verbrennt
Meine Haut verbrennt

Escrita por: