395px

Gehen

Gary Barlow

Walk

I thought that you would be the one to share my life,
I thought that you would be the one to stand here by my side,
I thought that you would be the lover I'd always dreamed of,
I thought that you would be the one to face and fight any storm,
What a fool I've been,
Nothing's quite the way it seemed,
All I've lost is all I had and all I had I never found,

So walk right out of life,
Enjoy your independence and freedom,
How can you still be proud,
When you've broken your vow,
Just turn away don't look back,
The love you promised taught me a lesson,
I know I'll survive after you have walked out of my life,

I can't believe behind your smile there lived a lie,
I can't believe inside your heart our love had already died,
I can't believe that I've been chasing something I'd never see,
I can't believe I've been the reason for your choice to be free,
How I've lost my way,
How overnight feelings change,
'after all this time you tell me you never felt the same way,

So walk right out of life,
Enjoy your independence and freedom,
How can you still be proud,
When you've broken your vow,
Just turn away don't look back,
The love you promised taught me a lesson,
I know I'll survive after you have walked out of my life,

Justify giving love that you never had,
Justify taking love when you never cared,
Though it's over now, though it's over now,
Love won't deceive me again,

So walk right out of life,
Enjoy your independence and freedom,
How can you still be proud,
When you've broken your vow,
Just turn away don't look back,
The love you promised taught me a lesson,
I know I'll survive after you have walked out of my life

Gehen

Ich dachte, du wärst diejenige, die mein Leben teilt,
Ich dachte, du wärst diejenige, die hier an meiner Seite steht,
Ich dachte, du wärst die Geliebte, von der ich immer geträumt habe,
Ich dachte, du wärst diejenige, die jedem Sturm ins Gesicht sieht und kämpft,
Was für ein Narr ich gewesen bin,
Nichts ist so, wie es schien,
Alles, was ich verloren habe, ist alles, was ich hatte, und alles, was ich hatte, habe ich nie gefunden,

Also geh einfach aus meinem Leben,
Genieß deine Unabhängigkeit und Freiheit,
Wie kannst du noch stolz sein,
Wenn du dein Gelübde gebrochen hast,
Dreh dich einfach um, schau nicht zurück,
Die Liebe, die du versprochen hast, hat mir eine Lektion erteilt,
Ich weiß, ich werde überleben, nachdem du aus meinem Leben gegangen bist,

Ich kann nicht glauben, dass hinter deinem Lächeln eine Lüge lebte,
Ich kann nicht glauben, dass in deinem Herzen unsere Liebe bereits gestorben war,
Ich kann nicht glauben, dass ich etwas verfolgt habe, das ich nie sehen würde,
Ich kann nicht glauben, dass ich der Grund für deine Entscheidung war, frei zu sein,
Wie ich meinen Weg verloren habe,
Wie sich über Nacht Gefühle ändern,
Nach all dieser Zeit sagst du mir, dass du nie dasselbe gefühlt hast,

Also geh einfach aus meinem Leben,
Genieß deine Unabhängigkeit und Freiheit,
Wie kannst du noch stolz sein,
Wenn du dein Gelübde gebrochen hast,
Dreh dich einfach um, schau nicht zurück,
Die Liebe, die du versprochen hast, hat mir eine Lektion erteilt,
Ich weiß, ich werde überleben, nachdem du aus meinem Leben gegangen bist,

Rechtfertige, Liebe zu geben, die du nie hattest,
Rechtfertige, Liebe zu nehmen, als du nie cared,
Obwohl es jetzt vorbei ist, obwohl es jetzt vorbei ist,
Wird mich die Liebe nicht wieder täuschen,

Also geh einfach aus meinem Leben,
Genieß deine Unabhängigkeit und Freiheit,
Wie kannst du noch stolz sein,
Wenn du dein Gelübde gebrochen hast,
Dreh dich einfach um, schau nicht zurück,
Die Liebe, die du versprochen hast, hat mir eine Lektion erteilt,
Ich weiß, ich werde überleben, nachdem du aus meinem Leben gegangen bist.

Escrita por: Gary Barlow