Ca Me Fait Peur
Souvent dans la rue
Le dos courbé et les mains nues
Ces fantômes du hasard s'en vont vers l'inconnu
Ils ont perdu cette guerre
Qu'il n'étaient même pas prêts à faire
On les a oublié, leur vie a basculé à terre
Ils n'ont trouvé devant eux que des portes fermées
Drôle de destin et drôle d'époque, moi j' voudrai crier
(Et moi) Ca me fait peur
De croire que tout ça c'est banal
Que l'issue était fatale
Et que personne n'y peut rien
Oui moi ça me fait peur
Qu'on parle de grands sentiments
De mots d'amour comme des serments
Et qu'à la fin ça ne change rien
Oui ça me fait peur
Ils sont là, tout près
Et on n'ose pas les regarder
De peur de voir en face, l'autre vérité
Parfois on y pense
Et si on a eu plus de chance
On s'invente mille raisons pour garder le silence
Et le temps, un jour t'es grand, un autre tout petit
Tout nous menace, est-ce que tu sais comment s' ra ta vie
(Et moi) Ca me fait peur
De croire que tout ça c'est banal
Que l'issue était fatale
Et que personne n'y peut rien
Oui moi ça me fait peur
Qu'on parle de grands sentiments
De mots d'amour comme des serments
Et qu'à la fin ça ne change rien
Oui ça me fait peur
Me Da Miedo
A menudo en la calle
Con la espalda encorvada y las manos desnudas
Esos fantasmas del azar se van hacia lo desconocido
Han perdido esta guerra
Que ni siquiera estaban listos para librar
Los han olvidado, sus vidas se han desmoronado en el suelo
Solo encontraron frente a ellos puertas cerradas
Extraño destino y extraña época, yo quiero gritar
(Y yo) Me da miedo
Creer que todo esto es banal
Que el desenlace era fatal
Y que nadie puede hacer nada al respecto
Sí, a mí me da miedo
Que hablen de grandes sentimientos
De palabras de amor como juramentos
Y que al final no cambie nada
Sí, me da miedo
Ellos están ahí, muy cerca
Y no nos atrevemos a mirarlos
Por miedo a enfrentar la otra verdad
A veces lo pensamos
Y si tuvimos más suerte
Nos inventamos mil razones para guardar silencio
Y el tiempo, un día eres grande, otro día muy pequeño
Todo nos amenaza, ¿sabes cómo llevar tu vida?
(Y yo) Me da miedo
Creer que todo esto es banal
Que el desenlace era fatal
Y que nadie puede hacer nada al respecto
Sí, a mí me da miedo
Que hablen de grandes sentimientos
De palabras de amor como juramentos
Y que al final no cambie nada
Sí, me da miedo