Paraíso Terrenal
Iré a perderme en Nueva York
a correr la maratón
ya estoy en forma
California.
Iré de turista a Hollywood
y de bañista a Malibu
para lucir un torso viril
haciendo surf como un buen Beach boy
Mi deportivo junto al mar
como un gran Playboy
y una hamburguesa en la barbacoa.
Paraíso terrenal
el imperio de la ley
y su fiel ángel guardián
no me deja entrar en el.
Donde no se pone el Sol,
y ni el mismo Indiana Jones
puede librase de la C.I.A.
¡Que Bien! Traspasar inmigración
y lograr la integración
en el hogar del Tío San
y Superman - y llevar tupe
Si lo dice el New York Times,
y pensar igual
que millones de Americanos.
Paraíso terrenal
el imperio de la ley
y su fiel ángel guardián
no me deja entrar en él.
Paraíso terrenal
donde todo acaba bien,
No me tientes Satanás
que yo quiero entrar en él.
(Solo)
Si lo dice el New York Times,
y pensar igual
que millones de Americanos.
Paraíso terrenal
el imperio de la ley
y su fiel ángel guardián
no me deja entrar en él.
Paraíso terrenal
donde todo acaba bien,
No me tientes Satanás
que yo quiero entrar en él.
Heavenly Paradise
I'll get lost in New York
To run the marathon
I'm already in shape
California
I'll be a tourist in Hollywood
And a beachgoer in Malibu
To show off a manly torso
Surfing like a good Beach boy
My sports car by the sea
Like a big Playboy
And a burger on the barbecue
Heavenly paradise
The empire of the law
And its faithful guardian angel
Won't let me in
Where the sun never sets
And not even Indiana Jones
Can escape from the CIA
How great! To pass through immigration
And achieve integration
In Uncle Sam's home
And Superman - and have attitude
If the New York Times says so
And think the same
As millions of Americans
Heavenly paradise
The empire of the law
And its faithful guardian angel
Won't let me in
Heavenly paradise
Where everything ends well
Don't tempt me, Satan
I want to get in
(Alone)
If the New York Times says so
And think the same
As millions of Americans
Heavenly paradise
The empire of the law
And its faithful guardian angel
Won't let me in
Heavenly paradise
Where everything ends well
Don't tempt me, Satan
I want to get in