395px

Thousand Light Years Away

Barón Rojo

Mil Años Luz

Una noche pasé a través del umbral
de otra dimensión
Viajando en astral por un mar sideral
en continua expansión.

Atravesé, veloz como la luz
los límites del Sol.
Lejano y sólo, en su ámbito estelar
brillaba el escorpión.

Mil años luz, inmensidad
Música de la eternidad.
Bóveda azul, huella espacial
y una infinita soledad.

Universo sin fin, he escuchado el latir
de tu corazón.
Vi planetas girar en el viento solar
de tu respiración.

Busqué llegar al último rincón
de aquel profundo ser.
Sentí la fuerza de la gravedad
entonces desperté.

[Mil años luz, inmensidad..]

Constelación, nubes de estrellas
Reino inmortal del cazador
Cisne, dragón, alfa-centauro
volveré y seré como un destello mas, todo y nada, final.

(Solo)

Agujeros negros, túneles del tiempo
de sombría densidad.
Universo oscuro, puertas del futuro
fría relatividad.

Thousand Light Years Away

One night I passed through the threshold
of another dimension
Traveling astrally through a sidereal sea
in continuous expansion.

I crossed, fast as light
the limits of the Sun.
Distant and alone, in its stellar domain
the scorpion shone.

Thousand light years, immensity
Music of eternity.
Blue vault, space trace
and an infinite solitude.

Endless universe, I heard the beating
of your heart.
I saw planets spinning in the solar wind
of your breath.

I sought to reach the deepest corner
of that profound being.
I felt the force of gravity
then I woke up.

[Thousand light years, immensity..]

Constellation, star clouds
Immortal realm of the hunter
Swan, dragon, alpha-centauri
I will return and be like another flash, everything and nothing, the end.

(Solo)

Black holes, tunnels of time
of shadowy density.
Dark universe, gates of the future
cold relativity.

Escrita por: Carolina Cortés / Jose Luis Campuzano