Incomunicacion
No puedo librarme,
de ver la televisión.
Me voy a un cine, o a una reunión.
No me satisfacen, son insoportables.
Ninguna emoción, ninguna sensación.
Vivimos en el reino de la
incomunicación.
La gente se pudre en su jaula de
hormigón.
Estoy solo aquí
yo me voy de aquí
Estoy solo aquí
yo me voy ...
Salgo a pasear, intento disfrutar.
Te busco sin cesar, intento trabajar.
Nada me entretiene, nada que gozar.
Hoy me aburriré, mañana será igual.
Vivimos en el reino de la
incomunicación.
La gente se pudre en su jaula de
hormigón.
Estoy solo aquí
yo me voy de aquí
Estoy solo aquí
yo me voy...
Disconnection
I can't break free,
from watching TV.
I head to a movie, or a gathering.
They don't satisfy me, they're unbearable.
No emotion, no feeling.
We live in the kingdom of
disconnection.
People rot in their concrete cage.
I'm all alone here
I'm getting out of here
I'm all alone here
I'm leaving...
I go out for a walk, trying to enjoy.
I search for you endlessly, trying to work.
Nothing entertains me, nothing to enjoy.
Today I'll be bored, tomorrow will be the same.
We live in the kingdom of
disconnection.
People rot in their concrete cage.
I'm all alone here
I'm getting out of here
I'm all alone here
I'm leaving...