Las Flores Del Mal
La gente trata de ignorar que existen
las flores del mal.
Pero lo cierto es que se multiplican
en campos de metal.
Y el mundo cae sin remisión
en un pozo infernal.
Pues nadie quiere reconocer
que esto es el final.
¿Por qué se empeñan en destruir,
todo lo bueno que queda aquí?
¿Por qué germinan en cualquier
lugar, sin un control
las flores del mal?
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Ya nadie lucha por el futuro
todo es provisional.
Y el egoísmo se hace estandarte
internacional.
Ojo por ojo, diente por diente
es ley fundamental.
Y así sin duda nos llevarán
al juicio universal.
¿qué genios locos van a impedir
que este siglo llegue a su fin?
¿Por qué germinan en cualquier
lugar, sin un control
las flores del mal?
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Hay que arrancar las flores del mal.
Les Fleurs du Mal
Les gens essaient d'ignorer qu'elles existent
les fleurs du mal.
Mais la vérité, c'est qu'elles se multiplient
sur des champs de métal.
Et le monde tombe sans rémission
dans un puits infernal.
Car personne ne veut reconnaître
que c'est la fin.
Pourquoi s'acharnent-ils à détruire,
tout ce qui est bon ici ?
Pourquoi germent-elles n'importe où,
sans aucun contrôle
les fleurs du mal ?
Il faut arracher les fleurs du mal.
Il faut arracher les fleurs du mal.
Il faut arracher les fleurs du mal.
Plus personne ne se bat pour l'avenir
tout est provisoire.
Et l'égoïsme devient étendard
international.
Œil pour œil, dent pour dent
c'est la loi fondamentale.
Et ainsi, sans aucun doute, ils nous mèneront
au jugement universel.
Quels génies fous vont empêcher
que ce siècle touche à sa fin ?
Pourquoi germent-elles n'importe où,
sans aucun contrôle
les fleurs du mal ?
Il faut arracher les fleurs du mal.
Il faut arracher les fleurs du mal.
Il faut arracher les fleurs du mal.