Cold Earth Chamber
What grief and obscurity surround my soul
Like an autumn night on a barren earth?
Insignificant to suffer here
The struggle eternal and futile
No heaven i desire nor the night of inferno
Never indulge a wench in my arms
Away from the sense of despair
All in all the soundless void
(hearken now what i beg)
Build a house of the underworld
My dwelling in earth to hide
Dig my grave near the guarding elms
And cover it with black gems
Then forever leave my court
In peace i want to rest
A hill shall never mount on my grave
But the earth turns under the meadow
None shall know my resting chamber
Under the frosted elm
Cámara Fría de la Tierra
Qué dolor y oscuridad rodean mi alma
Como una noche de otoño en una tierra estéril
Insignificante sufrir aquí
La lucha eterna y fútil
No deseo cielo ni la noche del infierno
Nunca consiento a una mujer en mis brazos
Lejos del sentido de desesperación
En resumen, el vacío silencioso
(Escucha ahora lo que pido)
Construye una casa del inframundo
Mi morada en la tierra para esconderme
Cava mi tumba cerca de los olmos guardianes
Y cúbrela con gemas negras
Entonces deja para siempre mi corte
En paz quiero descansar
Una colina nunca se elevará sobre mi tumba
Sino que la tierra gira bajo el prado
Nadie conocerá mi cámara de descanso
Bajo el olmo helado
Escrita por: Marko Tarvonen