Quando O Morro Desce
Quando o morro desce pra cobrar sua parte
As janelas fecham e os portões avisam
Quando o morro desce e se mostra vivo
O coração blindado faz que não vê
REFRÃO:
Quando o morro desce
A vergonha se submete
Quando o morro desce
O medo acomete
Quando o morro desce nas orlas mais fartas
Dos míopes olhos celestes caem lágrimas tortas
Quando o morro desce pra matar a fome
Espúrias fardas manchadas tomam forma de Caim
REPETE O REFRÃO
SOLO:
Vamos trancar as portas, proteger nossas piscinas
Fechar todas as vitrines, esconder as alianças
Vamos virar as caras, levantar nossas paredes
Pois o morro tá descendo e um dia ele nos alcança
Cuando la colina desciende
Cuando la colina desciende para cobrar su parte
Las ventanas se cierran y las puertas avisan
Cuando la colina desciende y se muestra viva
El corazón blindado hace que no vea
CORO:
Cuando la colina desciende
La vergüenza se somete
Cuando la colina desciende
El miedo ataca
Cuando la colina desciende en las orlas más abundantes
De los ojos miope caen lágrimas torcidas
Cuando la colina desciende para matar el hambre
Espurias fardas manchadas toman forma de Caín
REPITE EL CORO
SOLO:
Vamos a cerrar las puertas, proteger nuestras piscinas
Cerrar todas las vitrinas, esconder las alianzas
Vamos a voltear la cara, levantar nuestras paredes
Porque la colina está descendiendo y un día nos alcanza